Sí. Y aquí conviene distinguir claramente entre Holsti (1970) y los desarrollos posteriores de la teoría de roles.

Para discutir

Piensen otra vez en los cuatro casos:

¿El papel internacional de un país permanece estable aunque cambie su gobierno?

Elijan:

Revelar — continuidad y cambio

Holsti (1970) ya reconoce que las concepciones de rol nacional pueden cambiar y que no existe una correspondencia perfecta entre un rol y todas las decisiones de política exterior. Señala que el comportamiento puede volverse menos predecible cuando las concepciones de rol son vagas o incompatibles, cuando cambia rápidamente el entorno internacional o cuando existen divisiones internas.

Idea de Holsti:

Las concepciones de rol ayudan a identificar orientaciones relativamente generales y continuas de política exterior, pero no determinan automáticamente cada decisión.

Aplicación interactiva

Hagan clic en cada país:

Colombia

¿Podría un nuevo gobierno volver a priorizar el rol de aliado estratégico de Estados Unidos sobre el de voz autónoma del Sur Global?

Reino Unido

¿Puede cambiar la idea de “Global Britain” si un gobierno decide dar mayor prioridad a Europa?

Canadá

¿Puede disminuir la importancia del rol de mediador multilateral si un gobierno prioriza seguridad y alianzas?

Brasil

¿Puede Brasil pasar de enfatizar un rol de voz del Sur Global y mediador a uno más alineado ideológicamente con determinadas potencias sin que cambien sustancialmente sus capacidades materiales?

Para discutir

Si las capacidades materiales siguen siendo parecidas, ¿qué podría explicar un cambio de rol?

Revelar — desarrollo posterior de la teoría de roles

La literatura posterior desarrolló mucho más el estudio del cambio de roles: cómo los Estados reinterpretan, negocian o modifican sus papeles internacionales cuando cambian los gobiernos, las relaciones con otros actores o el entorno internacional. Referencias: Harnisch, Frank y Maull (2011); Wehner y Thies (2014), sobre disputa doméstica, reinterpretación y cambio de rol.

Posibles motores del cambio:

cambio de gobierno o liderazgo;
nuevas amenazas;
transformaciones en el sistema internacional;
presión de aliados u otros Estados;
cambios en la política doméstica;
fracaso o éxito de un rol anterior.

Idea clave

Holsti (1970): los Estados pueden tener concepciones de rol múltiples, cambiantes e incluso incompatibles.
Desarrollos posteriores: ponen mayor atención en cómo y por qué los roles cambian, se negocian y se reinterpretan.